GÜN BİR TÜRK KAHVESİ İLE BAŞLAR...
A DAY STARTED WITH A TURKISH COFFEE...
EĞER YAŞAM VARSA,ÖLÜMDE KAÇINILMAZDIR,GÖRMEK ÜZÜCÜ OLSADA...
IF THERE IS A LIFE THERE COMES A DEATH TOO,DESPİTE IT IS VERY SAD TO SEE.
KUMSAL SICAK ,DENİZ SERİN ALTINKUMDA.
THE BEACH IS HOT,THE SEA IS COOL IN ALTINKUM.
ARKADAŞLARIMIZ GELDİ,
OUR FRIENDS CAME,
ARKADAŞLARIMIZ GİTTİ,
OUR FRIENDS WENT,
ONLARI YENİDEN GÖRMEK ÇOK GÜZELDİ...
IT WAS VERY NICE TO SEE THEM AGAIN...
YELKEN YARIŞI...
SAILING RACE...
...
GÜRHAN VE SERCAN;ALTINKUM İNSANLARI :)
GÜRHAN AND SERCAN ;ALTINKUM HABITANTS :)
BAZEN ÇOK SICAKTI,
SOMETIMES IT WAS SO HOT,
BAZEN ÇOK SESSİZ.
SOMETIMES SO QUITE.
YILLAR GEÇTİKÇE ÇOCUKLARIN BÜYÜDÜĞÜNÜ GÖRDÜM,BENİMKİLER GİBİ...
I SAW THE KIDS ARE GROWING YEAR BY YEAR,JUST LIKE MY CHILDREN...
O GECE BİR YELKENLİ GELDİ,
THAT NIGHT A SAILING BOAT HAS CAME,
ERTESİ GÜN BATIK BİR TEKNEYDİ...
THE DAY AFTER, IT WAS A SUNK BOAT...
...
MURAT VE AİLESİ
MURAT AND HIS FAMILY
DAYAN SENİ ÇOK SEVİYORUZ
WE LOVE YOU SO MUCH DAYAN
NORVEÇ'E SEVGİLER...
LOVE TO NORWAY...
KAVUNDA DONDURMA BİTTİ ,KAVUNDA DAIQUIRI YE NE DERSİNİZ??
MELON AND ICE-CREAM HAS JUST FINISHED WHAT ABOUT DAIQUIRI IN A MELON??
SERCAN
SARHOŞ EKİP :p
DRUNKEN TEAM :p
MAVİCAN
YASEMİN VE MAVİCAN
...
VOLKAN,TÜLİN,ZUHAT,SERCAN,LEVENT
YENİ DOSTLAR
NEW FRIENDS
ANKARA'YA SELAMLAR...
GREETINGS TO ANKARA...
SEMİRAMİS VE AİLESİ
SEMİRAMİS AND HER FAMILY
BOZKURT
SON DOLMUŞ
LAST DOLMUS
8.30 DA MI?
IS IT AT 8.30?
AY DOĞUYOR
THE MOON IS RISING
GÜNEŞ BATARKEN...
WHEN THE SUN IS SETTING...
VE BARBEKÜ ZAMANI...
BARBECUE TİME...
YEMEK
THE DINNER
EN TATLI
THE SWEETIEST
ALTAN VE DEMİR
SADECE 15 DAKİKALIĞINA KÖYE İNMİŞTİM...
I HAVE BEEN AT THE VILLAGE FOR ONLY 15 MINUTES...
...
YAZ BİTTİMİ ???
IS THIS THE END OF SUMMER ???